El libro oliva de las hadas es parte del proyecto que emprendió en 1889 Andrew Lang para compilar en 12 volúmenes de sendos colores, uno de los más amplios acervos en inglés de la literatura de tradición popular y folklórica del mundo entero. Es tal su importancia, que se presentó en la Feria Internacional del Libro en Guadalajara en el 2017.