Leyendas de Hampolol

Leyendas de Hampolol es una recopilación bilingüe (español-maya) de relatos tradicionales de la comunidad maya de Hampolol, en el estado de Campeche, México. La obra no solo ofrece un puente entre el pasado y el presente, sino que también celebra la riqueza lingüística y cultural de la región al presentar los relatos tanto en español como en lengua maya. Leyendas como “Yo soy el Wonnuch” o “Una mujer bonita” (relato que remite a la figura mítica de la Xtabay) ejemplifican el misticismo y la profundidad de estas narraciones.