Transparencia - Secretaría de Cultura


Estrena el director Miguel Sabido ¡Soldadera!, monólogo que invoca la conciencia histórica mexicana

  • Artes escénicas
Información: CGP
Comunicado No. 1909/2011
14 de septiembre de 2011

***El montaje inició temporada en el Centro Cultural Helénico del Conaculta y estará en cartelera hasta el 25 de octubre

***Se trata de una obra didáctica que describe los recuerdos de marginación y miseria de una soldadera indígena

¡Soldadera!, montaje que representa una defensa apasionada de los indígenas y las mujeres en el contexto de la Revolución Mexicana, inició temporada la noche de ayer martes en el Centro Cultural Helénico del Conaculta.

El público ovacionó de pie a la actriz Lisbi Cuéllar por dar vida a un personaje reflexivo y lleno de matices y al director y escritor Miguel Sabido, quien se despide de la escena teatral con este monólogo que completa un mural de obras históricas creadas a lo largo de 30 años de trabajo.

Las vejaciones, maltratos, abusos y humillaciones que sufre una mujer indígena son plasmados en diferentes cuadros escénicos a través de los recuerdos de una soldadera de la cual se desconoce su nombre y que viaja en tren mientras se desarrolla el movimiento armado que marcó a la nación mexicana en el siglo XX.

         Durante su recorrido la audiencia tiene oportunidad de conocer a Emiliano Zapata, Francisco Villa y más personajes que se volverán iconos de la Revolución representados con imágenes en blanco y negro intervenidas con objetos y colores por el pintor Víctor Gotches, con las que la Soldadera intercambia diálogos y momentos clave de la historia.

         Poco a poco la mujer que siente un profundo desprecio de sí misma, irá adquiriendo conciencia de su valor como ser humano respetable para cuestionar el sentido y relevancia de un movimiento armado y si algún día México podrá ser el país que soñó Zapata.

         La imagen de un enorme tren con el nombre de Las leyes de Indias y la conocida fotografía  blanco y negro del archivo Casasola en la que se observa a una mujer asomada desde el peldaño de un vagón, conforman la escenografía junto con otras fotografías que se desplazan por el escenario con la ayuda de tres actores.

         En el montaje también destaca la ejecución de una danza tradicional indígena y la interpretación de un alabado anónimo cantado por el propio Miguel Sabido, además de ofrecer un conocimiento didáctico sobre Las Leyes de Indias, conjunto de ordenanzas, edictos reales y leyes con las que España gobernó a la Nueva España durante tres siglos.

         A lo largo de un relato que combina humor y drama, ¡Soldadera! reflexiona sobre las consecuencias de dividir al país en dos naciones conformadas por los blancos o “gente de razón”, y los indígenas “brutos y prietos” que no pueden asumir el control de su propia vida.

         Al término de la función, Miguel Sabido agradeció a las personas e instituciones involucradas en el proyecto y subrayó la importancia de crear una materia para las escuelas de nivel medio superior llamada Valores Patrios en la que se exalte y promueva el amor por México, su cultura y sus tradiciones.

         Agregó que el montaje está dedicado a las mujeres que han trabajado por la equidad de género como la conductora Fernanda Familiar, la periodista María Luisa Mendoza, la actriz Lilia Aragón y la directora del Conservatorio de la Cultura Gastronómica Mexicana, Gloria López Morales, y a aquellos que como él, han luchado por los derechos culturales de los indígenas.

         ¡Soldadera! se presentará todos los martes 20:30 horas en el Teatro Helénico del Centro Cultural Helénico del Conaculta ubicado en Avenida Revolución No. 1500, Col. Guadalupe Inn. $250. Hasta el 25 de octubre.