Transparencia - Secretaría de Cultura


Es formidable percibir en México el apoyo a creadores de parte de instituciones como Conaculta: Michael Nyman

  • Cine y artes audiovisuales
Información: HBL
Comunicado No. 1387/2010
08 de septiembre de 2010

***El autor de la música de películas como El Piano, Gattaca y el clásico de Peter Grenaway, El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante, ofreció una charla en la Cineteca Nacional en el marco del festival Short Shorts

***El productor de radio, Ulises Valencia y Elena Fortes, directora de la Gira Ambulante de Documentales recibieron el Premio International Young Creative Entrepreneur Award 2010, que couspician Conaculta y el Britis Council

Michael Nyman confesó que aún con los reconocimientos internacionales y el éxito como compositor de música de películas convertidas en clásicos, todavía es consciente de sus limitaciones cuando escucha la obra de grandes autores mexicanos como Silvestre Revueltas.

       “El día que escuché La noche de los mayas de este grandioso compositor, sentí deseos de hincarme y rendir el tipo de reverencias que se le deben hacer a un Dios. Soy sincero conmigo mismo, algún día me gustaría componer como el gran dios de la música Silvestre Revueltas”.

       El compositor reconocido mundialmente por la creación de las bandas sonoras para cintas como El piano, Gattaca, así como el clásico de Peter Grenaway El cocinero, el ladrón, su esposa y su amante, ofreció una charla en la Cineteca Nacional en el marco del festival Short Shorts, además de entregar los premios a los ganadores del International Young Creative Entrepreneur Award 2010 en las categorías de Cine y Televisión & Medios Interactivos, auspiciado por British Council y Conaculta, entre otras instancias.

       Con un claro inglés británico, Nyman confesó que a México lo conoce de manera íntima, pues una de sus colonias favoritas en todo el mundo es La Roma, donde suele acudir a tomar café y mirar a la bulliciosa y cosmopolita capital mexicana.

       “He conocido a gente maravillosa en este país como a Elena Poniatowska  y artistas jóvenes de gran talento. Me parece formidable percibir en México un gran apoyo a los creadores por parte de instituciones como el Conaculta, también una gran colaboración entre los artistas, como la que existía en Nueva York en los años sesenta”.

       El compositor dijo que su experiencia en la creación de bandas sonoras para el cine ha significado una constante  lucha por comprender los sentimientos más íntimos de una historia, así como de la visión de los directores.

       “Con Greenaway la colaboración ha sido siempre complementaria, él charla conmigo y me dice una idea aproximada de lo que desea, es entonces cuando yo debo traducir sus palabras a notas, porque sé que sabe de antemano la música que quiere, pero no puede manifestarla en sonidos”.

       Confesó sentirse afortunado de vivir en una época de tanta modernidad donde existen tantas herramientas para que los compositores difundan su trabajo.

       “Un buen día entré al portal de YouTube y descubrí que una composición mía tenía más de cuatro millones de descargas. Como hombre de otra generación no estoy acostumbrado a tal clase de impacto inmediato, fue entonces que cobré conciencia de lo que significaba vivir en la modernidad, una era de canales rápidos, pero donde también existen muchos riesgos”.

       En este aspecto, dijo sentir un doble sentimiento con los canales que se han creado en el ciber espacio para la difusión de la música y la constante alimentación de los portales con obras provenientes de todas partes del mundo.

       “Creo que existe una imperiosa necesidad de regular los derechos de autor para proteger a quienes realizan alguna obra musical. En lo personal estoy en contra de que en un portal de descargas se puedan bajar muchas de mis composiciones con sólo apretar unos botones. Muchos compositores pasan mucho tiempo perfeccionando sus partituras, hay una intensa labor de exploración personal, a veces de toda una vida, y todo para que esas creaciones puedan ser descargadas sin ninguna regulación”.

       El trabajo de Michael Nyman abarca también ópera, composiciones para orquesta y cuartetos de cuerdas. En la década de 1960 cobra fama al inventar el término “minimalista”, después adoptados por artistas de diversas expresiones para definir sus creaciones. Libres de artilugios ostentosos.

       Entre sus bandas sonoras destacan también las de las cintas The Draughtsman’s Contract, The End of the Affair, Wonderland y A Cock and Bull Story.

       Finalmente el compositor dijo que como músico tiene siempre el ferviente deseo de reinventarse a sí mismo. “Me gustan los retos, las historias nuevas, también la música y los sitios que me cimbren el alma. Puedo decir que el lugar donde he disfrutado más un concierto es también en México, en la sala Nezahualcóyotl, mi próximo reto será pronunciar este nombre correctamente”.

       Al final de la charla Nyman, acompañado por Patricia Fernández, directora de Cooperación Cultural Internacional del Conaculta y Chris Rollins, director del British Council México, anunció los nombres de los dos ganadores del International Young Creative Entrepreneur Award 2010: el productor de radio, Ulises Valencia y Elena Fortes, directora de la Gira Ambulante de documentales, quienes recibieron un diploma de manos del compositor.