CELEBRAN CON LA PERA EL POBRE MARINERO EL 80 ANIVERSARIO DEL INBAL Y EL BICENTENARIO DE LAS RELACIONES MXICO-FRANCIA
27/mayo/2026 00:00
pera





Con El pobre marinero, libreto de Jean Cocteau y msica de Darius Milhaud, la Secretara de Cultura del Gobierno de Mxico y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a travs de la Compaa Nacional de pera y el Estudio de la pera de Bellas Artes (EOBA) celebraron el 80 aniversario del INBAL y el Bicentenario de las Relaciones Mxico-Francia.


"La idea fue sumar a esta celebracin a dos grandes artistas franceses: Jean Cocteau y Darius Milhaud, para mantener viva una parte del repertorio francs poco montado por su rareza y duracin en la tradicin operstica", comparti en entrevista Rand Ramrez, quien debut como director escnico con la propuesta atemporal de una de las tragedias ms extraas de la msica francfona.


El poeta y dramaturgo Jean Cocteau y el compositor Darius Milhaud fueron figuras centrales de la vanguardia artstica francesa del siglo XX, que renovaron la escena en bsqueda de un arte moderno, libre e interdisciplinario, que apost por un lenguaje ms gil y experimental.


Con dos funciones gratuitas en el Pabelln Escnico del Bosque de Chapultepec, el pasado fin de semana, pblico de todas las edades se acerc a una de las piezas ms emblemticas del repertorio francs, caracterizada por su experimentacin musical que, para la ocasin, se present con una versin a piano a cargo de los instrumentistas Amaury Gutirrez Ros y Ricardo Galaviz, quienes impregnaron con sus notas la intensidad dramtica del montaje.


El homenaje musical al repertorio francs cont con la participacin de un gran elenco conformado por la soprano Beln Marn, como "La esposa" y el tenor Osvaldo Martnez Salas, como "El marinero", acompaados en escena por los bajo bartonos Guillermo Montecino, como "El amigo" y Abel Prez, como "El suegro", quienes revivieron el drama estrenado el 16 de diciembre de 1927 en la Opra Comique de Pars.


Con una versin impregnada de una temporalidad cercana, el montaje introdujo a las y los visitantes del Bosque a la historia de un marinero que tras quince aos de ausencia decidi ocultar su identidad a su regreso para poner a prueba la fidelidad de su esposa, lo que desencadena en un final disruptivo que, en su momento, alej la propuesta de los modelos opersticos tradicionales.


"Espacios gratuitos como estos permiten acercar la pera a otros pblicos. La pera no es algo que solo sea para cierto tipo de personas, no se necesita ir muy elegante, no es eso que nosotros vemos en las pelculas. La pera es una experiencia que todo el mundo debera vivir porque es la fusin de todas las artes", agreg Ramrez, quien se gradu con Honores por The University of Kent and ESAD (Escuela Superior de Arte Dramtico), Madrid.


El tambin histrin asegur que la propuesta present personajes sencillos y humanos para facilitar la identificacin con el pblico, lo que tuvo un buen recibimiento por parte de las y los asistentes a la oferta gratuita que concentra el Pabelln Escnico del Bosque de Chapultepec, recinto de la Secretara de Cultura del Gobierno de Mxico.


La produccin se realiz bajo la direccin artstica de Marcelo Lombardero, tambin director artstico de la Compaa Nacional de pera, la coordinacin artstica del EOBA, a cargo de Cassandra Zo Velasco, y la direccin musical de Andrs Sarre. El equipo creativo se integr adems por Samuel Canales Cueto, responsable del diseo y realizacin de escenografa; Roberto Lpez-Rodrguez, a cargo del diseo y realizacin de iluminacin y Kristina Vzquez, responsable del diseo y realizacin de vestuario.


Con dicha presentacin, el pblico celebr la labor del INBAL, organismo de la Secretara de Cultura del Gobierno de Mxico, que cumple 80 aos de preservar y difundir el patrimonio artstico, estimular la creacin de las artes y desarrollar la educacin y la investigacin artsticas. En 2026, el Instituto celebra tambin los aniversarios de algunas de sus escuelas, centros, museos y agrupaciones artsticas.


Sigue las redes sociales de la Secretara de Cultura en X (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).





