EN EL DA DE LA MUJER INDGENA, TRADICIN Y VANGUARDIA MUSICAL CONVERGEN EN EL PALACIO DE BELLAS ARTES
03/septiembre/2026 00:00
Msica





En el marco del Da Internacional de la Mujer Indgena, el Ensamble del Centro de Experimentacin y Produccin de Msica Contempornea (CEPROMUSIC) y el Colectivo Tgo presentan el concierto "Msica experimental en la mujer de Oaxaca", un dilogo entre la msica experimental contempornea y las tradiciones vivas de los pueblos originarios de dicha entidad.


Se trata de una colaboracin que impulsa la Secretara de Cultura del Gobierno de Mxico, a travs del del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), por conducto de CEPROMUSIC, en alianza con el Colectivo Tgo. La presentacin ser en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes el sbado 5 de septiembre de 2026 &ndash;Da Internacional de la Mujer Indgena&ndash; a las 19 h.


Con la direccin artstica compartida del titular de CEPROMUSIC, Jos Luis Castillo, y por Tgo, Patricia Garca y Rubn Luengas, la presentacin integra instrumentos tradicionales, lenguas tonales, elementos escnicos y lenguajes de vanguardia. Las obras del programa se fundamentan en sonoridades comunitarias e incorporan recursos que vinculan la voz, los relatos de la tradicin oral y los saberes artesanales de la regin.


Trascendencia e innovacin sonora


En entrevista, la directora de Tgo, Patricia Garca, destaca la participacin de seis jvenes violinistas oaxaqueas pertenecientes a las comunidades mixe, triqui y mixteca, que son parte del colectivo.


"No se va a tocar un repertorio de la tradicin oral, sino obras inspiradas en las sonoridades de los pueblos. Las violinistas, que suelen tocar en las fiestas, fandangos, mayordomas, rituales y danzas de sus comunidades, van a experimentar con sus violines otras formas de ejecucin junto a un ensamble especializado en msica experimental", comenta.


Explica que Tgo rinde homenaje a una violinista mixteca del siglo XVIII que se tena que disfrazar de hombre para poder tocar en los fandangos de su comunidad: "Hoy en da, son las mujeres quienes estn tomando la tradicin en sus manos y haciendo que la msica contine. En el marco del Da Internacional de la Mujer Indgena, resulta fundamental visibilizar cmo estn ingresando en mbitos donde tradicionalmente no se les permita".


La presentacin incorpora piezas de la tradicin oral Ayuuk (mixe) y uu Savi (mixteca), as como obras concebidas especialmente para el concierto por los compositores Rubn Luengas, director de Pasatono Oaxaca, y Mauricio Rodrguez. El programa propone un universo sonoro en el que convergen la memoria, la identidad, la tradicin y la experimentacin musical. Participan la actriz oaxaquea Mnica del Carmen actriz originaria de Miahuatln de Porfirio Daz, Oaxaca, y la cantante mixteca Edith Ortiz.


Sobre la presencia de la msica de mujeres oaxaqueas en el Palacio de Bellas Artes, dijo: "es un honor tocar en este espacio junto a este ensamble, pero adems tocando estas violinistas fragmentos de sus msicas tradicionales, muy desde su raz, pero tambin con toda la oportunidad de poder experimentar otras sonoridades con sus mismos instrumentos".


Programa del concierto


El repertorio integra las obras: 3 sones de Danza de Malinches mixe (tradicin oral Ayuuk) compuesta para violn, sonaja de semillas y cajn, interpretada por Denny Flor Toms Rodrguez (violinista mixe), con percusiones del Ensamble de Cepromusic; Yaa Kusn Kuatyi, arrullo mixteco para dormir a un nio (tradicin oral uu Savi), con la voz de la soprano mixteca Edith Ortiz, originaria de Guadalupe Victoria, Tlaxiaco, Oaxaca, y el estreno mundial de Tu'un  (Palabra Sagrada), de Rubn Luengas, para hablante de lengua tonal y ensamble, inspirada en la sonoridad y la lingstica del pueblo mixteco.


Tambin se estrenan Cuerpo Telar, de Mauricio Rodrguez, que incorpora al telar de cintura, piedras, petates y otros elementos como instrumentos, y TGO, obra de Rubn Luengas, una evocacin de la historia de la violinista mixteca Tgo, con violines y jaranas mixteca y triqui, narrada y dramatizada por la actriz Mnica del Carmen.


La Secretara de Cultura del Gobierno de Mxico, a travs del CEPROMUSIC, en colaboracin con el Colectivo Tgo, rinde homenaje a las mujeres originarias de los pueblos indgenas de Mxico y reconocern sus logros, contribuciones y papel como guardianas de tradiciones y agentes de cambio en un mundo multicultural


El concierto "Msica experimental en la mujer de Oaxaca" se realiza el sbado en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, ubicado en avenida Jurez s/n, colonia Centro Histrico, alcalda Cuauhtmoc, Ciudad de Mxico. Los boletos estn disponibles en la taquilla del recinto y en Ticketmaster, con costo de 120, 200 y 250 pesos.


Sigue las redes sociales de la Secretara de Cultura en X (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).


