EL GRUPO KANAN XA?AN P?OOK MANTIENE VIVA LA TRADICIN DE LOS SOMBREROS DE GUANO
12/octubre/2026 00:00
Espacio cultural





Ocho mujeres maya hablantes de entre 28 y 70 aos trabajan en Cuch Holoch, municipio de Halach, Yucatn, para mantener viva la tcnica tradicional del tejido de sombreros de guano al difundir sus conocimientos a las nuevas generaciones. Conocedoras del proceso desde nias, formaron hace tres aos un grupo que encabeza Mara Trinidad Canul Uicab.


Para alcanzar su objetivo, disearon el proyecto "Kanan xa'an p'ook" ("Guardianas del sombrero de guano"), que obtuvo el respaldo de la Secretara de Cultura del Gobierno de Mxico, a travs del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (PACMyC) en Yucatn, en la vertiente de Artes y oficios tradicionales.


"Conservar los sombreros de guano es fundamental porque salvaguardan una tradicin de origen maya, protegen la economa de las familias artesanas de la Pennsula de Yucatn y promueven el uso de materiales ecolgicos frente a las alternativas plsticas o sintticas", explica en entrevista Canul Uicab.


El guano, comenta Mara Trinidad, es un tipo de palma muy caracterstica de la pennsula de Yucatn, de la cual se obtiene el cocoyo, que son las ramas de dicha planta.


El proceso para la creacin de los sombreros tradicionales comienza con la seleccin y compra del cocoyo del guano, le sigue el rayado o deshebrado de la palma y el tejido del insumo, para luego ponerlo a secar por tres o cuatro das "dependiendo del sol, porque si no, nos tardamos un poquito ms", relata la entrevistada.


"Trabajamos como grupo comunitario tejiendo todos los das en una cueva, ubicada en nuestra comunidad de Cuch Holoch del municipio de Halach, Yucatn, esto con el fin de mantener el guano con la mayor humedad y flexibilidad para su manejo", menciona.


Con el apoyo del PACMyC, el proyecto "Kanan xa'an p'ook" realiz durante seis meses demostraciones de la elaboracin del tejido del sombrero en las escuelas primaria, telesecundaria y bachillerato de la comunidad, a fin de explicar a las y los estudiantes el proceso de elaboracin del sombrero.


Nias, nios y jvenes mostraron inters en la creacin de dicha indumentaria que involucra un proceso poco conocido, ya que para manipular el guano sin que las hojas de palma se quiebren las y los artesanos tejen dentro de cuevas hmedas subterrneas, a veces, ubicadas en los patios de sus casas.


De acuerdo con Mara Trinidad Canul, el tejido tradicional de los sombreros de guano es un conocimiento transmitido por generaciones; usarlos es parte de la indumentaria indispensable del campesino maya para protegerse del inclemente sol durante las jornadas milperas.


"Conservarlos es mantener viva la memoria histrica, el orgullo cultural de la comunidad de Cuch Holoch", expresa.


Para conocer mayor informacin del proyecto, visite en Facebook: Las Guerreras de Xan Pok Cuch Holoch.


Sigue las redes sociales de la Secretara de Cultura en X (@cultura_mx), Facebook (/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).





