Cuentos binarios para organismos unicelulares, de Álvaro Ruiz Mayagoitia, exploración sonora de la narrativa audiovisual 23/marzo/2013 00:00 Música Sonoridades itinerantes es un proyecto de la Fonoteca Nacional en el que participan diversos artistas sonoros del país; dentro de él, tocó el turno a Álvaro Ruiz Mayagoitia, quien presentó su trabajo denominado Cuentos binarios para organismos unicelulares, el cual tomó como referencia narrativa la disección que hizo el escritor ruso Vladimir Propp de los cuentos de hadas provenientes de la tradición popular de su país. La presentación se realizó el viernes 22 de marzo. Una serie de ambientaciones sonoras y visuales fueron colocadas en el jardín de la Fonoteca Nacional para la presentación de la pieza denominada Cuentos binarios para organismos unicelulares, creada por Ã�lvaro Ruiz Mayagoitia, que se presentó el viernes 22 de marzo en dicho espacio. La obra forma parte de la serie Sonoridades itinerantes, que impulsan Juan Pablo Villegas y Meredith Jay en la Fonoteca, el cual implica que los artistas invitados se presentarán distintas sedes, en Mérida Yucatán; Mexicali, Baja California y Zapopan, Jalisco, además claro de la ciudad de México. Para este trabajo, el autor tomó como referencia  el trabajo de disección de los cuentos de hadas rusos que hizo Vladimir Propp (San Petesburgo, 1895-1970), a través de la cual desarrolló un modo diferente de entender y seguir este tipo de narraciones pertenecientes al folclor de su país natal. Así que la pieza en esta ocasión consistió en la proyección sobre dos pantallas de imágenes de los personajes que conforman esta historia, cuya acción se desarrolla en escenarios tomados de la naturaleza, en combinación con otros creados por la computadora. Además, el diseño sonoro, que incluyó una serie de ocho bocinas, reprodujo diversos pasajes que acompañaron a las imágenes, pero con un discurso auditivo propio, generadas también por el ordenador. El resultado es una narración no lineal con una historia que se cuenta de manera lírica, es decir, sin hablar de manera de específica de algún pasaje o situación, con el propósito de crear una sensación de inmersión en un ambiente específico, que provoca en el espectador diversas sensaciones. Ruiz Mayagoitia dividió está obra en cuatro actos, a través de los cuales el espectador entró en contacto con los personajes creados para la obra, quienes van desarrollando diversas secciones en cada uno de ellos, que son en concreto las partes del cuento de hadas creado por el autor para este trabajo. “La idea de tomar como referencia el análisis que hizo Propp de los cuentos de hadas tradicionales de Rusia, tiene el propósito de acerca al espectador a varios estímulos relacionados con una historia en particular, la cual cada uno de ellos va siguiendo, pero también interpretando de acuerdo a su propio criterio. “Este tipo de propuestas las he desarrollado desde varias décadas de trabajo en mi carrera, pero me parece que esta pieza es lo más cercano a lo que quiero expresar en realidad, es decir, me encuentro en un momento de madurez que me permite actuar con libertad y dominio de mis capacidades; esta es una pieza de audio creada específicamente para la Fonoteca, pero contienen todos los elementos que me interesanâ€�.