Se conservan unos 30 poemas de Nezahualc髖otl en las colecciones de manuscritos de Cantares prehisp醤icos 09/octubre/2010 00:00 Libros, revistas y literatura La poeta Raquel Huerta Nava, hija del poeta Efra铆n Huerta, dict贸 una conferencia sobre la vida y obra del rey-poeta Nezahualc贸yotl, pues hace unos a帽os escribi贸 una biograf铆a para j贸venes sobre este personaje del mundo prehisp谩nico, que tuvo lugar en el Centro de Lectura Condesa, del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).牋牋 Antes de entrar en materia, aclar贸 que hablar de 鈥渞eyes鈥 en el caso de los 鈥渢latoanis鈥 aztecas es un tanto inexacto, porque la palabra rey no significaba lo mismo que tlatoani, pero que los espa帽oles que nos conquistaron, y nosotros mismos, 鈥渢enemos un pensamiento muy occidentalizado, que no coincide exactamente con el pensamiento prehisp谩nico鈥.牋牋 Destac贸 que cuando Nezahualc贸yotl vino al mundo en 1402, en Mesoam茅rica hab铆a un complejo entramado pol铆tico, por el tema de la sucesi贸n del poder. El gran se帽or de esas tierras era Tezozomoc, rey de Azcapotzalco, 鈥渜ue era tremendo鈥, y no quer铆a que nadie se interpusiera en la sucesi贸n de su v谩stago Maxtla, por eso mat贸 al padre de Nezahualc贸yotl, llamado Extlilx贸chitl, sexto se帽or de los chichimecas.牋牋 El joven Nezahualc贸yotl, que presenci贸 la muerte de su padre, tuvo que irse al exilio a Tlaxcala y all铆 se educ贸 para gobernar, pues todos los se帽ores de esas tierras 鈥渆ran sus primos o sus parientes cercanos鈥, dijo la poeta Raquel Huerta.牋牋 Record贸 que Nezahualc贸yotl naci贸 y muri贸 en Texcoco (1402-1472). En 1420 sus t铆as, las esposas de los se帽ores de M茅xico y Tlaltelolco, solicitaron al se帽or tepaneca el perd贸n del pr铆ncipe, aduciendo su inocencia, y el tlatoani le permiti贸 que viviera en Tenochtitlan.牋牋 Cuando muri贸 Tezozomoc, pudo aspirar a reinar, con ayuda de la Triple Alianza (M茅xico, Tlatelolco y Texcoco), en contra de los de Azcapotzalco.牋牋 Nezahualc贸yotl fue un hombre sabio e instruido, dijo la poeta, pues expidi贸 m谩s de 80 leyes para garantizar la lealtad al Estado y las buenas costumbres; tambi茅n escribi贸 l铆ricas y cultiv贸 bellos jardines en su palacio de Texcoco, donde reuni贸 a todos los sabios y fil贸sofos de su tiempo.牋牋 En los bosques de Chapultepc, donde sol铆a ir a pasear y de Tezcutzinco protegi贸 los 谩rboles, capt贸 los manantiales, condujo el agua por los montes, introdujo el riego, labr贸 albercas en las rocas, plant贸 flores, propag贸 especies animales y escribi贸 poemas.牋牋 Tambi茅n fue un gran general, pues a decir del historiador Fernando de Alva Ixtlix贸chitl, su nieto, Nezahualc贸yotl mat贸 por su mano a 12 reyes, incluyendo a Maxtla (hijo de Tezozomoc), particip贸 en 30 batallas y nunca fue vencido ni herido; sujet贸 44 reinos; nombr贸 generales a 43 de sus hijos y al cuadrag茅simo cuarto lo mand贸 matar por soberbio y belicoso.牋牋 Se conservan unas 30 composiciones po茅ticas suyas en las colecciones de manuscritos de Cantares prehisp谩nicos. Seg煤n Miguel Le贸n-Portilla (Nezahualc贸yotl, poes铆a y pensamiento, 1972), los temas que desarrolla en ellos son 鈥渓a fugacidad de cuanto existe, la muerte inevitable, la posibilidad de decir palabras verdaderas, el m谩s all谩 y la regi贸n de los descarnados, el sentido de flor y canto, el enigma del hombre frente al dador de la vida y la posibilidad de vislumbrar algo acerca del inventor de s铆 mismo鈥.牋牋 Raquel Huerta Nava naci贸 en la ciudad de M茅xico, es poeta y ensayista, traductora del ingl茅s, editora e investigadora. Ha obtenido numerosas becas para traducir, publicar poemas o editar biograf铆as de personajes ilustres, como Vicente Guerrero o Nezahualc贸yotl. Entre 1996 y 1997, obtuvo la beca nacional 鈥淰idas para leerlas鈥 de ensayo biogr谩fico, del Fonca.牋牋 Como poeta es autora de los libros Canto a la pasi贸n (1994), Arena Turquesa (1996) y La plata de la noche (1998). Y de las antolog铆as El verano y las islas, de Thelma Nava (1998), y 脫rdenes de amor, de Efra铆n Huerta (1998). Sus poemas han sido traducidos al ingl茅s, franc茅s y portugu茅s y han aparecido en publicaciones de Canad谩, Estados Unidos, Ecuador, Per煤 y M茅xico.