Consuelo Sáizar inaugura el Segundo Simposio Internacional del Libro Electrónico

• Libros, revistas y literatura

***Se realiza del 11 al 14 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología

Al realizar la declaratoria inaugural del Segundo Simposio Internacional del Libro Electrónico (SILE), que se realiza del 11 al 14 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología, Consuelo Sáizar, presidenta del Conaculta, afirmó que, en esta edición, el encuentro estará dedicado al idioma que nos une: el español.

Recordó a Antonio Castro Leal cuando dijo que el español es ya el principal instrumento de la cultura del mundo, al ser hablado en un gran número de países y agregó, como dato significativo, que 82 por ciento de los estudiantes de Estados Unidos, escojan la lengua de Cervantes y Paz para su aprendizaje.

“Hablar sobre el futuro del libro y la lectura en papel o pantalla, además del idioma, será el eje de este simposio, pues en este momento está el reto de no quedarse rezagados frente al desafío que plantean otros países en materia de tecnología”.

En el Auditorio Jaime Torres Bodet, la titular del Conaculta estuvo acompañada por Victórico Albores, presidente de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana; Joaquín Diez Canedo, director del Fondo de Cultura Económica; Laura Emilia Pacheco, directora general de Publicaciones del Conaculta; Fernando Zapata López, director del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (Cerlalc), y Diana Magaloni, directora del Museo Nacional de Antropología.

Consuelo Sáizar pidió un minuto de silencio a la memoria del escritor, académico y pensador Ernesto de la Peña, y afirmó que en este encuentro se plantearán ideas para seguir construyendo un itinerario de conocimiento común.

“Atrás quedó ya la disputa sobre si leer en papel o pantalla, la libertad personal permitirá que cada quien escoja el formato que más le guste, el descalificar cualquiera de estos formatos no es correcto, pero donde ya no hay opción es en preservar la memoria y validar los datos en el futuro, por ello está ante nosotros la pregunta: ¿qué países podrán digitalizar su memoria?”

Esta oportunidad, dijo, no es permanente pues el papel y los filmes tienen ciertos años de vida, por eso la necesidad de reflexionar sobre lo que estamos haciendo y cuáles serán los mecanismos a futuro en la promoción de la lectura.

La titular recordó afirmaciones de especialistas que aseguran que para ser alfabeto en el siglo XXI es necesario conocer el inglés, el español y la informática, siendo el nuestro ya el primer idioma nativo del mundo.

“Uno de los agentes literarios más importantes a nivel internacional afirma que los editores para sobrevivir deben tener un catálogo en papel pero no pueden renunciar a las ediciones para pantalla, pues los alcances que está teniendo la lectura en pantalla se están multiplicando más que la que se realiza en papel, sin embargo, la gran pregunta ante esto es: ¿quién va a validar los datos en la red?

“Mis temores los confirmó recientemente el escritor Philip Roth cuando pidió a Wikipedia que rectificara algunos datos publicados sobre su novela y la página le respondió que no era una fuente confiable, que requerían fuentes secundarias, aspecto que lo hizo publicar un artículo en la revista New Yorker. Por riesgos como éste, tenemos que saber cómo ofrecer a las nuevas generaciones contenidos y una formación de conocimiento”.

Victórico Albores dijo que es una realidad la aparición de dispositivos que se han ido adaptando a las exigencias de los usuarios en el campo educativo y laboral, habiendo voces que hablan de la desaparición del libro impreso.

“Hay que recordar que sólo después del lenguaje, fue el libro impreso el que llevó el conocimiento a un mayor numero de personas, sin embargo no tenemos una medición confiable sobre este tema en América Latina, tan sólo un estudio publicado por el Cerlalc menciona que 95 por ciento de la edición de libros sigue haciéndose en papel, además de que el precio de los dispositivos es aún muy alto y no ha podido afianzarse un esquema que permita proteger los derechos de todos los involucrados.

“Sin embargo, el libro electrónico es una realidad, por ello en la Caniem estamos listos para este reto. Sin duda este simposio es una oportunidad para conocer más sobre este tema y vislumbrar juntos un horizonte con respecto al libro, antes que vaticinar su propio fin”.

Finalmente, Fernando Zapata afirmó que este encuentro muestra la necesidad de institucionalizar muchos de los aspectos que se discuten sobre el libro electrónico en español y sus diversos soportes, y recordó que en la edición pasada se escucharon temas como la conversión de la industria editorial.

“Asistimos a un cambio de era donde cambian los hábitos gracias al desarrollo tecnológico, los cuales a su vez van a cambiar la institucionalidad, por ello este simposio, realizado con recursos públicos, es una muestra de que un país va por el camino correcto”.

Con el tema “El Libro Electrónico en Español”, el segundo SILE, organizado por la DGP del Conaculta, se realiza desde hoy y hasta el viernes 14 de septiembre en el Museo Nacional de Antropología. El programa completo y más información del evento se puede consultar en www.conaculta.gob.mx/libroelectronico/. Además, todas las actividades se pueden seguir en vivo a través de internet en http://conaculta.tv/eventos/libroelectronico2012/player.php.