Publican la tercera edición de "Poesida", el testamento de Abigael Bohórquez
Comunicado No. 1929/2009
18 de noviembre de 2009
*** La publicación fue impulsada por los herederos y los institutos de cultura del Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste
*** En este documento “cruel pero solidario” el poeta nos confronta con “todas las palabras de que es capaz un hombre para pedir comprensión infinita” para las víctimas del Sida
Indignado y triste por la violencia cotidiana que se desató contra los homosexuales por la aparición del Sida, el poeta Abigael Bohórquez escribió en 1991 Poesida, el libro considerado como el testamento poético del más vital, original y transgresor artista literario nacido en Sonora. Este libro llegó a su tercera edición.
Esta nueva edición, dice en entrevista Mónica Luna Sayós, responsable del Sistema de Información Cultural SIC-Sonora, en el Instituto Sonorense de Cultura, muestra la vigencia de la obra del maestro Bohórquez. “La publicación, impulsada por los herederos y de parte de los institutos de cultura de Sonora, Baja California, Baja California Sur y Sinaloa, que integran Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noreste (FORCA), habla del reconocimiento y del interés de que su obra siga poniéndose al alcance de nuevos lectores, especialmente al de los jóvenes”.
Poesida, en las palabras del propio Abigael Bohórquez, es un documento “cruel pero solidario para pedir comprensión infinita para los ciudadanos del mundo que han muerto víctimas de este cáncer finisecular y bondad para estos poemas del paraíso perdido que algún día que mi imaginación no alcanza a predecir reencontraremos: Poesida, poesía testimonial de quien pudo escribirla con todas las palabras de que es capaz un hombre”.
Poesida, cuenta Mónica Luna, es una obra escrita en los últimos años de vida del poeta, en 1991. En aquel entonces la fuerte confusión creada por el desconocimiento sobre el origen y formas de contagio del nuevo síndrome provocaron el profundo rechazo y condena de parte de la sociedad hacia los homosexuales.
“Abigael levantó su poderosa voz, solidaria y doliente, ante una realidad que rebasaba lo imaginado y que arrasó vorazmente contra toda libertad amorosa hasta entonces conseguida. Él fue poeta que vivió su hora y su tiempo. El aporte de este libro es la posibilidad del reencuentro con la madurez de su discurso poético, la belleza y musicalidad de sus versos y la constatación de la contundencia de su rechazo a toda forma de represión y de moralina decimonónica”, dijo.
La funcionaria sonorense consideró que la escasa difusión que se ha dado a su obra, y más escasa desde que ya no está entre nosotros, hace que releerlo signifique recuperar la vigencia de sus palabras. “Para quienes se encuentren con él por primera vez, en especial los jóvenes a quienes se dirige esta edición, será importante, seguramente, el descubrimiento de una voz poética con la cual se sentirán identificados, por su rebeldía con causa y su amorosa decisión de pelear por la vida y vivirla hasta sus últimas consecuencias”.
Ganador del premio internacional de poesía organizado por Conasida, la Organización Panamericana de la Salud y la UNAM en 1993, este poemario fue publicado por primera vez en 1996 por Ediciones Los domésticos de Tijuana, B.C., a pocos meses de la muerte del poeta acaecida en Hermosillo el 28 de noviembre de 1995.
La segunda edición, que vio la luz pública en el año 2000, formó parte de la colección Voces del desierto de la Editora La voz de Sonora de Hermosillo. La tercera edición cuenta con el prólogo de Dionicio Morales, texto de Jorge Ochoa y obra gráfica del pintor Fernando Robles.
“Tal vez Poesida, por su temática siempre actual pueda servir como puerta de entrada al lector que desconoce el resto de la obra de Bohórquez; tal vez sirva para animarle en la búsqueda de otros libros del autor, lamentablemente se encontrará con pocas posibilidades de poder leer su obra completa o algún otro título. Las amarras terrestres de Dionicio Morales, editada por UAM, sirve sin duda a tal propósito, por citar un ejemplo.
“Poesida es tan vital como el resto de la obra bohorquiana, la nueva edición sirve para dejar constancia de que a Poesida, le preceden más de cincuenta años de creación literaria, de vida y obra de un poeta mayor”, reveló Luna Sayós.
Finalmente, dijo que las palabras que el autor eligió para que antecedan su poemario hablan fuerte y claro. “Las miradas obtusas y deformes hacia la homosexualidad y a lo diferente siguen existiendo hoy, menos audibles o visibles tal vez, por ocultarse en un territorio demarcado por lo que es políticamente correcto, pero en el trasfondo de muertes violentas de gays, de la violencia cotidiana contra mujeres y niños indefensos, de las injusticias sociales, de la pobreza extrema y la hambruna, del desasosiego ante la impunidad y la mentira. El mencionado texto de Abigael apunta a la razón de ser de Poesida y nos hace pensar-actuar, aún a casi 20 años de haber sido escrito”.